Dès le mois de novembre 1914, les combattants français et allemands se retrouvent au fond du petit ravin où s’écoule non seulement le ruisselet de la fontaine du Père Hilarion, mais aussi de nombreuses petites sources qui viennent alimenter ce dernier, pour former en contrebas un ruisseau bien fourni. 
Les Allemands sont solidement retranchés, depuis la maison forestière jusqu’au milieu du ravin et en travers de celui-ci, à quelques  centaines de mètres de la lisière sud-est du bois. Les Français leur font face, en lisière.
Avant l’attaque du 7 décembre, quelques-unes des sources du ravin sont entre les lignes.

Avec certainement beaucoup d’hésitations et d’infinies précautions, quelques combattants de chaque camp se risquèrent, semble-t-il, à venir s’y approvisionner en eau. Avec un mélange fait de méfiance et d’opportunité, certains ont pu se « côtoyer » brièvement et sans effusion excessive, 
ce que l’on peut qualifier de « trêve tacite », auprès d’une de ces sources, donnant naissance à la légende, aujourd’hui encore bien établie, de rencontres fréquentes et « conviviales » autour de la Fontaine du Père Hilarion, qui était, elle, au beau milieu du retranchement fortifié allemand …

Quelques temps plus tard, le 10 décembre 1914, la maison forestière du Père Hilarion et sa fontaine étaient sous le contrôle des troupes françaises après d’âpres combats qui firent de nombreuses victimes.
Surpris par la pugnacité des combattants français, les allemands leur attribuèrent le qualificatif de « Loups ». Ce nom survivra dans la légende des 73^ème et 128^ème D.I. qui resteront, tout au long de la durée du conflit, et au-delà, « Les Loups du Bois-le-Prêtre »,
hommage mérité eu égard au courage et au sacrifice de ces combattants.